Add gelatin and ¼ cup room-temperature water to small bowl; let sit until gelatin softens, about 5 minutes. In medium saucepan over medium-high heat, stir together passion fruit pulp, sugar and gelatin mixture. Cook, stirring occasionally, until mixture is thoroughly combined and smooth (mixture should not come to a boil). Remove from heat; cool completely. Stir in condensed milk.